-
1 рыбоходный шлюз
-
2 рыбоходный шлюз
-
3 рыбоходный шлюз
1) Engineering: fish lock, fish passing lock, lock chamber-type fishway2) Ecology: hydraulic fish pass -
4 запруда для ловли рыбы
Универсальный русско-английский словарь > запруда для ловли рыбы
-
5 запруда для разведения рыбы
Универсальный русско-английский словарь > запруда для разведения рыбы
-
6 запруда для ловли или разведения рыбы
Универсальный русско-английский словарь > запруда для ловли или разведения рыбы
-
7 шлюз
lock, strake горн.* * *шлюз м.1. ( регулятор) sluice; ( судоходный) lock2. ( для обогащения полезных ископаемых) sluice boxпромы́вка на шлю́зах горн. — sluicing3. ( в электроннолучевой плавке) lockамальгамацио́нный шлюз — apron plate, plate sluice, plate amalgamatorва́куумный шлюз — vacuum lockве́рхний шлюз ( в шлюзовой лестнице) — head lockвозду́шный шлюз1. ( при углублении шахтного ствола) air sluice2. air lockшлюз в по́чве ( при гидравлическом способе разработки) горн. — ground sluiceга́зовый шлюз — gas lockдвухка́мерный шлюз — double-lift [tandem] lockдвухни́точный шлюз — twin locksдвухступе́нчатый шлюз — double-lift [tandem] lockмногока́мерный шлюз — flight lockмногоступе́нчатый шлюз — flight lockнавигацио́нный шлюз — navigation lockни́жний шлюз ( в шлюзовой лестнице) — tail lockоднока́мерный шлюз — single-lift lockоднони́точный шлюз — single-lane lockодноступе́нчатый шлюз — single-lift lockпа́водковый шлюз — flood [tide] gateпа́рные шлю́зы — twin locksрыбохо́дный шлюз — fish-passing lockсудохо́дный шлюз — shipping [navigation] lock -
8 рыбоходный шлюз
-
9 рыбоходный шлюз
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > рыбоходный шлюз
-
10 тюрьма
1) General subject: Gehenna, bond, bridewell, cage, choky, clink, college, cooler, gaol, glass house, hock, hoosegow, icebox, jail, jankers, jug, limbo, lockup, mill, nick, pound, pounder, prison, pun, sneezer, Correctional Facility2) Slang: quod3) Dialect: lob's pound5) French: bastille6) Obsolete: pit7) Poetical language: prison house (часто образн.)9) Construction: detention building10) Law: cell house, correctional institution, counter, hold, house of detention, jail (следственная и/или краткосрочного заключения), jail facilities, jail facility, jail-house, jailhome, prison (долгосрочного заключения), prison facility, punitive institution11) Economy: penal institution13) Jargon: bastile, blockhouse, booby hatch, caboose, can, cannery, chokee, chokey, coalhole, fish bowl, freezer, hospital, iron house, iron parenthesis, moosh, refrigerator, school, slammer, stir, stirrer, stone jug, stone-jug, kitchen (After that last episode he'll be in the kitchen for a while.), ginger (He's doing time in the ginger.), shovel (He's spending a bit of time in the shovel.), bucket (One drink too many and I get seven days in the bucket.), high-power, boob, clinker, coop co-op, crate, dump, hoosegaw, joint, lock up, lock-up, pogey, pogie, pogy, poky, poogie, slam, spike, tank, the stir stir, wire city14) Jail: bandhouse15) Business: bonds, detention centre16) leg.N.P. imprisonment17) Makarov: jail (следственная или краткосрочного заключения), lockup house, prison (неволя), ward18) Archaic: house of correction19) Taboo: crapper, hell, hell around, piss-house, you-know-where ( usu go you-know-where)20) Security: rogue house -
11 соединение взамок
1) Engineering: split joint2) Construction: fish-mouth joint3) Automobile industry: lock joint, (листового металла) steam closing4) Metallurgy: halving -
12 puru
to lock up (a person or an animal); to protect oneself with a shield: he-puru hai papae; to protect one's eyes with a sort of goggles: puru mata (when diving for fish).
См. также в других словарях:
fish lock — 1) a fish weir, in the sense of a dam forming a retaining reservoir harbouring fishes 2) a lock which allows fish to swim upstream bypassing a weir or other obstacle, sometimes with the aid of a fish ladder … Dictionary of ichthyology
fish-lock — 1) a fish weir, in the sense of a dam forming a retaining reservoir harbouring fishes 2) a lock which allows fish to swim upstream bypassing a weir or other obstacle, sometimes with the aid of a fish ladder … Dictionary of ichthyology
fish lock — /ˈfɪʃ lɒk/ (say fish lok) noun a lock (lock1 def. 5) designed to facilitate the movement of migrating fish from dams and weirs, comprising two capture enclosures, one at the water level of the high side and the other at the water level of the low …
Lock (water transport) — Canal lock and lock keeper s cottage on the Aylesbury Arm of the Grand Union Canal at Marsworth in Hertfordshire, England … Wikipedia
Fish anatomy — The anatomy of fish is primarily governed by the physical characteristics of water, which is much denser than air, holds a relatively small amount of dissolved oxygen, and absorbs light more than air does. Body (1) operculum (gill cover), (2)… … Wikipedia
Fish ladder — Fishways, most commonly called fish ladders but also known as fish passes and in Australia also referred to as fish steps, are structures on or around artificial barriers (such as dams and weirs) to facilitate diadromous fishes natural migration … Wikipedia
Lock and Dam No. 22 — Infobox Dam dam name= caption=Mississippi River Lock and Dam number 22 official name= crosses= Upper Mississippi River reservoir=Pool 22 locale=Saverton, Missouri maint= United States Army Corps of Engineers length= convert|1224|ft|m|1 (movable… … Wikipedia
lock — 1) fish way (fish ladder; a series of steps with flowing water enabling a fish to circumvent an obstruction such as a dam by leaping from step to step) 2) a section of a canal with large doors at each end, allowing boats and ships to be moved… … Dictionary of ichthyology
Aaron Fish — was born in the 1930s in Montreal, Quebec. He was the Chairman and CEO of Unican Security Systems Ltd. from its creation in 1965 to its sale in December 2000. [Canadian Shareowner] Aaron Fish has seven children and eight grandchildren.Aaron Fish… … Wikipedia
Molesey Lock — Molesey Lock[1] The lock after the release of 160,000 Rubber ducks at the start of the Great British Duck Race in September 2007 Waterway … Wikipedia
Millers Ferry Lock and Dam — Aerial view of Millers Ferry Lock and Dam from the south. Location Wilcox County, Alabama Coordinates … Wikipedia